saunoja

Suomipariskunta blogaa saunasta

Sauna UNESCOn kulttuuriperintökohteeksi!

Hienoja uutisia! Suomalainen sauna on valittu UNESCOn aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Kyseessä on ensimmäinen suomalainen kulttuuriperintökohde listalla. Esimerkiksi Japani on aiemmin saanut listalle montakin kohdetta, kuuluisimpana kenties japanilaisen ruokakulttuurin (和食, wa-shoku).

Aiheeseen liittyen, Museoviraston Elävä perintö -projekti julkaisi kymmenenminuuttisen minidokkarin saunasta. Se olikin aika miellyttävää katseltavaa, joten otin ja käänsin sen kokonaan japaniksi. Käännöstä voi lukea klikkaamalla oikean yläkulman "lue japaniksi" (日本語で読む, nihon-go de yomu) -linkkiä.

Katso minidokkari tästä:

← Aiempi kirjoitus: "Saunamatka – Takeo, Saga (osa 3)"

Myöhempi kirjoitus: "Mifuneyamalla piilee uskomaton sauna?!" →