2020/12/19 Kirjoittaja: Pyry ← edellinen / seuraava →

Hienoja uutisia! Suomalainen sauna on valittu UNESCOn aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Kyseessä on ensimmäinen suomalainen kulttuuriperintökohde listalla. Esimerkiksi Japani on aiemmin saanut listalle montakin kohdetta, kuuluisimpana kenties japanilaisen ruokakulttuurin (和食, wa-shoku).

Aiheeseen liittyen, Museoviraston Elävä perintö -projekti julkaisi kymmenenminuuttisen minidokkarin saunasta. Se olikin aika miellyttävää katseltavaa, joten otin ja käänsin sen kokonaan japaniksi. Käännöstä voi lukea klikkaamalla oikean yläkulman "lue japaniksi" (日本語で読む, nihon-go de yomu) -linkkiä.

Katso minidokkari tästä:

← Edellinen kirjoitus: "Saunamatka – Takeo, Saga (osa 3)"

Seuraava kirjoitus: "Mifuneyamalla piilee uskomaton sauna?!" →