saunoja

Suomipariskunta blogaa saunasta

Juhannus Yamanashissa

Mitkä ovat vuoden tärkeimmät juhlapyhät? Japanissa ne lienevät uusi vuosi ja o-bon, kun taas Suomessa ne ovat joulu ja juhannus. Juhannuksesta tekee tietysti erityisen kesän juhliminen ja yötön yö.

Juhannuksen juhlintaan kuuluu yleensä mökillä järvenrannassa saunominen ja hyvä ruoka. Koronan takia kesäloma Suomessa ei ollut mahdollinen, joten päätimme viettää suomalaista juhannusta täällä Japanissa! Alla kerromme juhannuksenvietostamme täällä niin paikan, ruoan kuin saunomisenkin osalta.

(Lue lisää)


Extreme-sauna Alpeilla

Ystävämme Inka kutsui meidät mielenkiintoiseen saunatapahtumaan: Tabisauna -nimellä saunatapahtumia järjestävän pariskunnan Rion ja Miyukin tuottama Extreme Sauna Event in Hakuba, Naganon läänissä Japanin pohjois-Alpeilla. (Kyllä, Japanissakin on Alppeina tunnettu vuoristo.) Ajatus huikeiden vuoristomaisemien ja saunomisen yhdistelmästä sai meidät oitis kiinnostumaan, joten lähdimme matkaan. Nyt seuraa siis pitkästä aikaa raportti saunatapahtumasta!

(Lue lisää)


Heitimme talviturkkimme joessa

Hei taas! Edellisestä telttasaunaepisodistamme on reaaliajassa kulunut jo monta vuodenaikaa, joten skippaamme loppukevääseen. Aloimme tuumimaan, että lämpimämmillä ilmoilla uusi kokeilu telttasaunomisesta olisi paikallaan, joten kutsuimme itsemme ystäviemme luokse löylyttelemään! Nyt seuraa siis jatkostoori telttasaunakokemuksesellemme!

(Lue lisää)


Suomalainen, joka ei ole koskaan pystyttänyt telttasaunaa

Kesä tekee jo kovaa vauhtia tuloaan, mutta jatketaan vielä edelliskerran teemalla, sillä aiomme palata vielä hieman muistelemaan viime talvea.

Viime syksyn Sagan reissusta lähtien olemme parhaamme mukaan vältelleet ylimääräisiä ihmiskontakteja: emme ole käyneet julkisissa kylpylöissä tai saunoissa, tapahtumista puhumattakaan. Kaipaus saunaan on ollut kova. Voitte varmaan kuvitella, kuinka ilahduimme kun eräs ystävämme laittoikin viestiä:

"Sopisiko pienellä porukalla saunominen meidän lähellä telttasaunassa?"

(Lue lisää)


Vietimme Japanissa suomalaisen joulun

Joulusta on ehtinyt kulua jo melko lailla aikaa, mutta haluaisimme esitellä miten vietimme sitä suomalaiseen tyyliin täällä Japanissa.

Normaalisti Suomessa jokainen viettäisi joulua perheensä kanssa, mutta koska olimme koronan takia jumissa Japanissa, päätimme viettää joulua suomalaisten kavereiden kesken. Suunnittelimme joulua varten ruoat ja etsimme sopivan majoituspaikan missä mahtuisimme olemaan mukavasti kuuden hengen porukalla.

(Lue lisää)


Mifuneyamalla piilee uskomaton sauna?!

Heippa taas! Nyt kun saunatapahtuman raportointi on saatu pois alta, haluaisimme kertoa vielä parista muusta paikasta, missä kävimme Takeossa ollessamme. Takeo on tunnettu onsen-kylpylöistään, mutta pääsimme nauttimaan kylvyn lisäksi myös saunasta vuoristossa sijaitsevassa Mifuneyama Rakuen -nimisessä onsen-hotellissa.

(Lue lisää)


Sauna UNESCOn kulttuuriperintökohteeksi!

Hienoja uutisia! Suomalainen sauna on valittu UNESCOn aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Kyseessä on ensimmäinen suomalainen kulttuuriperintökohde listalla. Esimerkiksi Japani on aiemmin saanut listalle montakin kohdetta, kuuluisimpana kenties japanilaisen ruokakulttuurin (和食, wa-shoku).

(Lue lisää)


Saunamatka – Takeo, Saga (osa 3)

Jatkoa edelliseen: osallistuimme 23. marraskuuta Sagan läänin Takeon kaupungissa järjestettyyn "Go To フィンランドサウナフェスin武雄" (Go To Finland Sauna Fes in Takeo) -tapahtumaan. Nyt pääsemme viimein blogin nimen mukaisesti saunomaan.

(Lue lisää)


Saunamatka – Takeo, Saga (osa 2)

Jatkoa edelliseen: osallistuimme 23. marraskuuta Sagan läänin Takeon kaupungissa järjestettyyn "Go To フィンランドサウナフェスin武雄" (Go To Finland Sauna Fes in Takeo) -tapahtumaan. Tällä kertaa keskitymme mölkkyyn.

(Lue lisää)


Saunamatka – Takeo, Saga (osa 1)

Osallistuimme 23. marraskuuta Sagan läänin Takeon kaupungissa järjestettyyn "Go To フィンランドサウナフェスin武雄" (Go To Finland Sauna Fes in Takeo) -tapahtumaan. Tämä oli meille molemmille ensimmäinen kerta Sagassa, ja tuntuu hienolta ajatella, että sauna johdatti meidät sinne.

(Lue lisää)


Aloitimme blogin!

Hei ja tervetuloa!

Me olemme Pyry ja Noora, suomalaispariskunta, joka on asunut nyt Japanissa noin kolme ja puoli vuotta. Olemme ennen tänne muuttoa molemmat opiskelleet japanin kieltä, matkustelleet ja olleet Japanissa vaihdossakin omilla tahoillamme, eli kiinnostus Japania ja sen kulttuuria kohtaan juontaa juurensa jo monen vuoden taakse. Ulkomaille muutosta huolimatta suomalaisuus pysyy vahvasti mukana. Välillä tulee kova ikävä esimerkiksi suomalaista ruokaa ja saunaa, ja ajattelimmekin tästedes kirjoitella tähän blogiin niistä ja muista meille tärkeistä suomalaisista asioista. Toivomme tällä pystyvämme kuromaan edes vähän kiinni sitä välimatkaa, joka Suomen ja Japanin välillä maantieteellisesti on.

(Lue lisää)